Rechtliches
AGB & Datenschutz.
Geschäftsbedingungen und Hinweise zum Umgang mit personenbezogenen Daten. Bei Fragen gerne direkt an info@pilates-am-pfannenstiel.ch.
Allgemeine Geschäftsbedingungen — Kurse & Abos
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Gruppen- und Einzelkurse, Abos sowie Personal-Training-Termine, die Pilates am Pfannenstiel (Xenia Marbler, Gewerbestrasse 12, 8132 Egg bei Zürich) anbietet. Mit der Buchung oder dem Kauf eines Abos erkennen die Teilnehmenden diese Bedingungen an.
2. Schnupperstunde
Eine Schnupperstunde ist nach Vereinbarung möglich und kostet CHF 20.–. Bitte erscheinen Sie einige Minuten vor Stundenbeginn, damit Sie sich einrichten können.
3. Anmeldung und Online-Buchung
Gruppenklassen werden über das Online-Buchungssystem auf der Website gebucht; nach Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung. Personal-Training-Termine werden online gebucht oder direkt mit Xenia vereinbart. Kursplätze sind begrenzt — massgeblich ist die Reihenfolge der Anmeldungen.
4. Preise und Zahlung
Sämtliche Preise verstehen sich in Schweizer Franken inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Abos werden über die Website beglichen; Einzelstunden sind vor Kursbeginn per Barzahlung, TWINT oder Überweisung zu begleichen.
5. Gültigkeit der Abos
Gruppen-Abos (Matte, Reformer, PSM) sind je nach Abo Grösse 7, 15 oder 26 Wochen, Personal-Training-Abos zwölf Monate ab Kaufdatum gültig. Abos sind persönlich und nicht übertragbar. Eine Rückerstattung nicht genutzter Lektionen ist ausgeschlossen.
6. Abmeldung und Nachholen
Die Abmeldung von einer gebuchten Lektion ist bis spätestens 24 Stunden vor Stundenbeginn im Buchungssystem möglich. Bei verspäteter Abmeldung oder Nichterscheinen verfällt die Lektion und wird nicht vergütet.
Bei rechtzeitiger Abmeldung kann die Lektion innerhalb der Abo-Laufzeit in einem anderen angebotenen Kurs nachgeholt werden — sofern noch Platz vorhanden ist. Die Anmeldung zum Nachholtermin erfolgt über das Online-Buchungssystem.
7. Kursausfälle
Kurse mit weniger als drei angemeldeten Teilnehmenden können durch das Studio abgesagt werden. Muss eine Lektion aus anderen Gründen seitens des Studios ausfallen, wird diese ohne Abzug auf das Abo zurückgeschrieben oder ein Ersatztermin angeboten.
8. Verletzungen und besondere Umstände
Teilnehmende sind verpflichtet, bestehende Verletzungen, Erkrankungen oder eine Schwangerschaft vor Kursbeginn bekannt zu geben. Bei längerer Abwesenheit aus gesundheitlichen Gründen kann das Abo auf Antrag und gegen Vorlage eines Arztzeugnisses für die Dauer der nachgewiesenen Abwesenheit verlängert werden. Eine Übertragung des Abos auf eine andere Person ist nicht möglich.
9. Krankenkassenanerkennung
Bei einigen Krankenkassen kann Pilates als ergänzende Heilmethode teilweise vergütet werden. Bitte erkundigen Sie sich direkt bei Ihrer Krankenkasse, ob und in welchem Umfang die Kosten übernommen werden.
10. Haftung
Die Teilnahme am Training erfolgt auf eigene Verantwortung. Für Verletzungen, die nicht auf grobe Fahrlässigkeit des Studios zurückzuführen sind, sowie für Diebstahl, Unfälle oder Schäden an mitgebrachten Gegenständen wird keine Haftung übernommen.
11. Änderungen und anwendbares Recht
Änderungen dieser Bedingungen bleiben vorbehalten. Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist Zürich.
Allgemeine Geschäftsbedingungen — Aus- und Weiterbildungskurse
1. Anmeldung und Geltungsbereich
Mit der Anmeldung zu einem Aus- oder Weiterbildungskurs (PSM Ausbildung, Anatomy in Three Dimensions u. a.) erkennen die Teilnehmenden diese ergänzenden Bedingungen an. Die Anmeldung ist verbindlich und begründet eine Zahlungspflicht.
2. Programm
Das aktuelle Kursangebot, Inhalte und Termine werden auf der Website veröffentlicht und können jederzeit ohne Vorankündigung angepasst werden.
3. Kursplätze
Anmeldungen werden grundsätzlich in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Das Studio behält sich vor, Anmeldungen anzupassen oder abzulehnen, sofern sachliche Gründe vorliegen.
4. Zertifizierung und Abschlüsse
Bei erfolgreich bestandenen Abschlussprüfungen wird ein entsprechendes Zertifikat ausgestellt. Für Weiterbildungskurse ohne Prüfung wird ein Teilnehmerzertifikat abgegeben. Die Beurteilung liegt in der alleinigen Verantwortung von Pilates am Pfannenstiel bzw. PSM Switzerland.
5. Unterrichtsrecht und Autorisierung
Die Teilnahme an einem Ausbildungskurs berechtigt nicht automatisch zum Unterrichten der gelehrten Methode. Die Lehrerlaubnis für die Pilates Suspension Method (PSM) wird ausschliesslich durch Pilates949 erteilt.
6. Kursgebühren und Zahlung
Die aktuellen Gebühren sind auf der Website oder auf Anfrage per E-Mail erhältlich und können angepasst werden. Alle Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer. Die Kursgebühr ist bei Anmeldung vollständig zu begleichen.
7. Rücktritt durch Teilnehmende
Stornierungen und Umbuchungen sind schriftlich per E-Mail mitzuteilen. Es gelten folgende Konditionen:
-
Mehr als 30 Tage vor Kursbeginn: Kostenlose Umbuchung auf einen späteren Termin möglich.
-
Stornierung mehr als 30 Tage vor Kursbeginn: Bearbeitungsgebühr von CHF 50.–; der Restbetrag wird zurückerstattet.
-
Stornierung 15–29 Tage vor Kursbeginn: 50 % der Kursgebühr werden in Rechnung gestellt.
-
Stornierung weniger als 15 Tage vor Kursbeginn oder Nichterscheinen: 100 % der Kursgebühr werden in Rechnung gestellt.
8. Ersatzteilnehmende und Absage durch den Veranstalter
Es ist möglich, einen Ersatzteilnehmer zu stellen, sofern dieser die Kursvoraussetzungen erfüllt. Bei einer Absage durch das Studio wird ein Ersatztermin angeboten. Ist eine Teilnahme am Ersatztermin nicht möglich, wird die bereits bezahlte Gebühr zurückerstattet. Höhere Gewalt ist von dieser Regelung ausgenommen.
9. Urheberrecht und geistiges Eigentum
Alle Rechte an den Inhalten, Methoden und Materialien der Pilates Suspension Method (PSM) liegen bei Pilates949. Kursunterlagen und -materialien sind ausschliesslich für den persönlichen Gebrauch der Teilnehmenden bestimmt. Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder kommerzielle Nutzung ohne schriftliche Genehmigung von Pilates949 ist nicht gestattet.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Xenia Marbler
Pilates am Pfannenstiel
Gewerbestrasse 12, 8132 Egg bei Zürich
info@pilates-am-pfannenstiel.ch
2. Erhobene Daten
Zur Vertragsabwicklung (Kursanmeldungen, Abrechnung, Kommunikation) werden folgende Daten erfasst:
-
Vor- und Nachname
-
E-Mail-Adresse
-
Telefonnummer (soweit angegeben)
-
Relevante gesundheitliche Informationen, die Sie selbst mitteilen
-
Rechnungs- und Zahlungsdaten
3. Zweck der Datenbearbeitung
Die Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung des Unterrichts und zur Abrechnung verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
4. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die genannten Zwecke notwendig ist, und anschliessend gelöscht — unter Berücksichtigung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb. Steuer- und Geschäftsrecht).
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung. Richten Sie entsprechende Anfragen per E-Mail an die oben genannte Adresse.
6. Cookies und Webanalyse
Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools ein. Es werden keine personenbezogenen Daten automatisch an Dritte übermittelt.
7. Kontaktformular
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die angegebenen Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.
Stand dieser AGB und Datenschutzerklärung: Juli 2026. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an info@pilates-am-pfannenstiel.ch.